Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

pitorrearse DE alguien

См. также в других словарях:

  • pitorrearse — prnl. Guasearse o burlarse de alguien …   Diccionario de la lengua española

  • pitorrearse — ► verbo pronominal Hacer burla de una persona o una cosa: ■ se pitorreó de la muchacha. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO [mofarse] * * * pitorrearse (de «pito1»; inf.) prnl. *Burlarse de una persona hablando con ella misma; por ejemplo,… …   Enciclopedia Universal

  • pitorrearse — v. burlarse, reírse de alguien. ❙ «...se pitorreó de verla encanecida.» Pau Faner, Flor de sal. ❙ «...lo que más me fastidia es que se pitorree de todo el mundo...» Isabel Hidalgo, Todas hijas de su madre, 1988, RAE CREA. ❙ «El público empieza a… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • agarrar pa'l chuleteo — pitorrearse a alguien; burlarse de alguien; ridiculizar a alguien; cf. tomar el pelo, agarrar pa la palanca, agarrar pa l leseo, agarrar pa l tandeo, agarrar pa l hueveo; señorita, los chiquillos me están agarrando pa l chuleteo …   Diccionario de chileno actual

  • agarrar pa'l fideo — pitorrearse a alguien; burlarse de alguien; ridiculizar a alguien; cf. tomar el pelo, agarrar pa la palanca, agarrar pa l leseo, agarrar pa l tandeo, agarrar pa l chuleteo, agarrar pa l hueveo; si me siguen agarrando pa l fideo me voy a enojar… …   Diccionario de chileno actual

  • agarrar pa'l hueveo — pitorrearse a alguien; burlarse de alguien; hacer de alguien del grupo la víctima de la mofa; cf. tomar el pelo, agarrar pa l chuleteo, agarrar pa la palanca, agarrar pa l fideo, agarrar pa l tandeo; a mí no me viene usted a agarrar pa l hueveo,… …   Diccionario de chileno actual

  • agarrar pa' la palanca — pitorrearse a alguien; burlarse; ridiculizar a alguien; cf. agarrar pa l chuleteo, agarrar pa l tandeo, agarrar pa l leseo, agarrar pa l hueveo; no agarren pa la palanca al Manuel que se deprime , escuchen bien niños: está prohibido agarrar pa la …   Diccionario de chileno actual

  • agarrar pa'l tandeo — pitorrearse; burlarse de alguien; ridiculizar a alguien; cf. tomar el pelo, agarrar pa l leseo, agarrar pa l chuleteo, agarrar pa l fideo, agarrar pa l hueveo; ¿agarremos pa l tandeo a la María? Le preguntamos si son suyos estos churrines que… …   Diccionario de chileno actual

  • agarrar pa'l leseo — pitorrearse; burlarse de alguien; cf. tomar el pelo, agarrar pa la palanca, agarrar pa l tandeo, agarrar pa l chuleteo, agarrar pa l fideo, agarrar pa l hueveo; nos pusimos a agarrar pa l leseo al Mario y se choreó y se mandó a cambiar …   Diccionario de chileno actual

  • burla — ► sustantivo femenino 1 Gesto o palabras con que se ridiculiza a una persona o cosa: ■ fue víctima de sus burlas más sardónicas. SINÓNIMO burlería 2 Broma, fingimiento. SINÓNIMO engaño FRASEOLOGÍA ► locución adverbial de burlas …   Enciclopedia Universal

  • chotear — (de «choto») 1 (Ar.) intr. Retozar o dar muestras de *alegría. 2 (inf.) prnl. *Burlarse. * * * chotear. (De choto). tr. coloq …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»